{:hk}

「人生這兩個字，就是歡聲、淚影四個字砌成，沒有甚麼奇怪。任何人無論昨日幾風光，也無論昨日幾失意，明日天光，同樣要起身做回一個人，繼續生活下去，明天總比昨天好，這個就是人生！」

昨晚看了第 37 屆香港電影金像獎，終生成就獎得主楚原導演的領獎感言成了全城焦點，剛才從湖南回來，對這幾句話感受特別深刻。

塗鴉十八年生涯裡，經歷了超過十五年的谷底，這麼多年以來就是一直堅持下去，所有難過的事都成為繼續撐下去的原動力。

今天，終於苦盡甘來，覺得很幸福。

從 2000 年開始剛接觸塗鴉，就被受抨擊，當時因為與蒲窩合作，經常要代表蒲窩接受很多媒體採訪，而蒲窩需要以合法塗鴉這立場方便跟政府合作，因為採訪內容都把我塑造成改邪歸正的陽光塗鴉男孩形象。以前年少無知不懂如何 say no，本地塗鴉圈排斥打壓在所難免。

直到遇到幾位隊友的出現，Joker, Samuel, BFB, Pers，我才重拾一點信心。可惜的是幾位隊友隨時間逐漸離開塗鴉圈，又再次變回獨行俠。

到 2006 年，Pers 帶我到深圳洪湖，認識了 Tam, YYY, 再後來認識廣州的 Shala, Mag 等其他人，加入了那時候廣東最強的 NGC crew。還有遇上了 Rainbo，06 年是首次感受到風光的人生。其後 NGC 解散，變成 BWC，及後各人再意見分歧吧，再與廣東以外的 Lan, Ren 組成湘港風味，06-08 年間像坐過山車一樣高高低低，失去了當時認為是最好的朋友，但及後又在比賽中贏得全中國冠軍。

2009 年很想把重心回到香港。找了新組合共同創立 AfterWorkShop，努力把 06-08 這三年所得到的經歷讓香港人知道。以前覺得，香港社會普遍對塗鴉文化一無所知，媒體報導單一偏頗，不想在香港發展；但後來覺得自己理應負上責任，在埋怨香港是文化沙漠前，自己可有盡自己努力告訴香港人，塗鴉文化其實還有很多樣的可能性？

正當定好了明確目標之際，突然因為某些賤人把我打到谷底深處。唆擺、無中生有、離間，各種卑鄙手段使我再次被孤立起來，各種千絲萬縷的利益關係使沒有人願意正面為我撐腰。這次谷底很深，超過 3 年爬不出來。從此甚麼都沒有，只剩下我和 Rainbo。

這 3 年見識到各種虛偽，見面 say hello，背後燒數簿的大有人在。2012 年，重新出發，不依靠任何人，不需要混圈子，不再重視圈內人認同與看法。從那時候開始，心境得以升華，EQ 提升，百毒不侵。

直到去年，從海陸空小隊到 Wallskar 的組成，幸福的感覺再次來臨。

世界原來很大。原來絆腳石是如此的微不足道。

Wallskar 成立後，把多年的積累和努力轉移到活動策劃上，幸運地努力與成果成正比，這兩年 Wallskar 成績有目共睹。沒有比大家的真心讚賞來得更大的快樂。

「管他天下千萬事，閒來輕笑兩三聲，到老時管他喜怒哀樂，恩怨情仇，所有事都當菩提明鏡，笑笑就算。」

– by Uncle 2018

{:}{:zh}「人生这两个字，就是欢声、泪影四个字砌成，没有甚么奇怪。任何人无论昨日几风光，也无论昨日几失意，明日天光，同样要起身做回一个人，继续生活下去，明天总比昨天好，这个就是人生！」

昨晚看了第 37 届香港电影金像奖，终生成就奖得主楚原导演的领奖感言成了全城焦点，刚才从湖南回来，对这几句话感受特别深刻。

涂鸦十八年生涯里，经历了超过十五年的谷底，这么多年以来就是一直坚持下去，所有难过的事都成为继续撑下去的原动力。

今天，终于苦尽甘来，觉得很幸福。

从 2000 年开始刚接触涂鸦，就被受抨击，当时因为与蒲窝合作，经常要代表蒲窝接受很多媒体采访，而蒲窝需要以合法涂鸦这立场方便跟政府合作，因为采访内容都把我塑造成改邪归正的阳光涂鸦男孩形象。以前年少无知不懂如何 say no，本地涂鸦圈排斥打压在所难免。

直到遇到几位队友的出现，Joker, Samuel, BFB, Pers，我才重拾一点信心。可惜的是几位队友随时间逐渐离开涂鸦圈，又再次变回独行侠。

到 2006 年，Pers 带我到深圳洪湖，认识了 Tam, YYY, 再后来认识广州的 Shala, Mag 等其他人，加入了那时候广东最强的 NGC crew。还有遇上了 Rainbo，06 年是首次感受到风光的人生。其后 NGC 解散，变成 BWC，及后各人再意见分歧吧，再与广东以外的 Lan, Ren 组成湘港风味，06-08 年间像坐过山车一样高高低低，失去了当时认为是最好的朋友，但及后又在比赛中赢得全中国冠军。

2009 年很想把重心回到香港。找了新组合共同创立 AfterWorkShop，努力把 06-08 这三年所得到的经历让香港人知道。以前觉得，香港社会普遍对涂鸦文化一无所知，媒体报导单一偏颇，不想在香港发展；但后来觉得自己理应负上责任，在埋怨香港是文化沙漠前，自己可有尽自己努力告诉香港人，涂鸦文化其实还有很多样的可能性？

正当定好了明确目标之际，突然因为某些贱人把我打到谷底深处。唆摆、无中生有、离间，各种卑鄙手段使我再次被孤立起来，各种千丝万缕的利益关系使没有人愿意正面为我撑腰。这次谷底很深，超过 3 年爬不出来。从此甚么都没有，只剩下我和 Rainbo。

这 3 年见识到各种虚伪，见面 say hello，背后烧数簿的大有人在。2012 年，重新出发，不依靠任何人，不需要混圈子，不再重视圈内人认同与看法。从那时候开始，心境得以升华，EQ 提升，百毒不侵。

直到去年，从海陆空小队到 Wallskar 的组成，幸福的感觉再次来临。

世界原来很大。原来绊脚石是如此的微不足道。

Wallskar 成立后，把多年的积累和努力转移到活动策划上，幸运地努力与成果成正比，这两年 Wallskar 成绩有目共睹。没有比大家的真心赞赏来得更大的快乐。

「管他天下千万事，闲来轻笑两三声，到老时管他喜怒哀乐，恩怨情仇，所有事都当菩提明镜，笑笑就算。」

– by Uncle 2018

{:}{:en}「人生這兩個字，就是歡聲、淚影四個字砌成，沒有甚麼奇怪。任何人無論昨日幾風光，也無論昨日幾失意，明日天光，同樣要起身做回一個人，繼續生活下去，明天總比昨天好，這個就是人生！」

昨晚看了第 37 屆香港電影金像獎，終生成就獎得主楚原導演的領獎感言成了全城焦點，剛才從湖南回來，對這幾句話感受特別深刻。

塗鴉十八年生涯裡，經歷了超過十五年的谷底，這麼多年以來就是一直堅持下去，所有難過的事都成為繼續撐下去的原動力。

今天，終於苦盡甘來，覺得很幸福。

從 2000 年開始剛接觸塗鴉，就被受抨擊，當時因為與蒲窩合作，經常要代表蒲窩接受很多媒體採訪，而蒲窩需要以合法塗鴉這立場方便跟政府合作，因為採訪內容都把我塑造成改邪歸正的陽光塗鴉男孩形象。以前年少無知不懂如何 say no，本地塗鴉圈排斥打壓在所難免。

直到遇到幾位隊友的出現，Joker, Samuel, BFB, Pers，我才重拾一點信心。可惜的是幾位隊友隨時間逐漸離開塗鴉圈，又再次變回獨行俠。

到 2006 年，Pers 帶我到深圳洪湖，認識了 Tam, YYY, 再後來認識廣州的 Shala, Mag 等其他人，加入了那時候廣東最強的 NGC crew。還有遇上了 Rainbo，06 年是首次感受到風光的人生。其後 NGC 解散，變成 BWC，及後各人再意見分歧吧，再與廣東以外的 Lan, Ren 組成湘港風味，06-08 年間像坐過山車一樣高高低低，失去了當時認為是最好的朋友，但及後又在比賽中贏得全中國冠軍。

2009 年很想把重心回到香港。找了新組合共同創立 AfterWorkShop，努力把 06-08 這三年所得到的經歷讓香港人知道。以前覺得，香港社會普遍對塗鴉文化一無所知，媒體報導單一偏頗，不想在香港發展；但後來覺得自己理應負上責任，在埋怨香港是文化沙漠前，自己可有盡自己努力告訴香港人，塗鴉文化其實還有很多樣的可能性？

正當定好了明確目標之際，突然因為某些賤人把我打到谷底深處。唆擺、無中生有、離間，各種卑鄙手段使我再次被孤立起來，各種千絲萬縷的利益關係使沒有人願意正面為我撐腰。這次谷底很深，超過 3 年爬不出來。從此甚麼都沒有，只剩下我和 Rainbo。

這 3 年見識到各種虛偽，見面 say hello，背後燒數簿的大有人在。2012 年，重新出發，不依靠任何人，不需要混圈子，不再重視圈內人認同與看法。從那時候開始，心境得以升華，EQ 提升，百毒不侵。

直到去年，從海陸空小隊到 Wallskar 的組成，幸福的感覺再次來臨。

世界原來很大。原來絆腳石是如此的微不足道。

Wallskar 成立後，把多年的積累和努力轉移到活動策劃上，幸運地努力與成果成正比，這兩年 Wallskar 成績有目共睹。沒有比大家的真心讚賞來得更大的快樂。

「管他天下千萬事，閒來輕笑兩三聲，到老時管他喜怒哀樂，恩怨情仇，所有事都當菩提明鏡，笑笑就算。」

– by Uncle 2018

{:}