Hanzi Exhibition – PMQ

Hanzi Exhibition - PMQ

【漢字展】

漢字展,由香港資深平面設計師區德誠(Benny Au)策展,展出超過100個來自香港、中國內地、台灣、澳門、日本及韓國等地設計師的漢字作品。Uncle @ AWS 有幸獲得 Benny Au 的邀請,以塗鴉方式參與【漢字展】展覽。

展覽在 香港元創方 PMQ 舉行。

參戰人非常多,當中不少設計界前輩。

《漢字展》漢字塗鴉作品,在進入展館前的黑房內,以紫外燈營造了發光效果。籍著漢字展 Hanzi Exhibition,希望能做出一些實驗性作品。

在字體方面,以中文草書的骨架基礎上,套上 3D 塗鴉字體風格;簡單直接地寫展覽名稱「漢字展」三個字。

草書奔放但不亂,與西方塗鴉字體本質是敏合的,兩者有著一種和而不同的東西方結合,這亦是同時擁有深厚東西文化的香港精神。

作為漢字展展覽作品,最後簽名特別簽上了中文。

除展覽作品外,於0 1/07/2018 進行了一個「弄字」對談會,嘉賓有策展人區德誠、陸國賢和 Uncle。在對談會主要分享如何讓漢字創作更具時代感、更貼近現今潮流,並探討未來漢字的可能性。


以下是【漢字展】的一些照片紀錄:

漢字 ── 這個獨一無二的文字系統經歷數千年的承傳與演變,每個字,從最初的單一意思發展至今天的多重意義,當中承載著不同年代和民族的意識形態與思維。而「漢字展」所展現的,並不是單純的字型外觀,而是具有時代感、緊扣生活脈搏,並賦予漢字在當代時空下新的意義和聯想,好讓觀眾從多個角度深入欣賞漢字的魅力,在這時代的一片文字風景裡得到啟發。

由香港資深平面設計師區德誠(Benny Au)策展,展出超過100個來自香港、中國內地、台灣、澳門、日本及韓國等地設計師的漢字作品,讓大家欣賞漢字的字型外觀之餘,更了解其緊扣生活脈搏的時代感,從多個角度探索漢字的魅力 !

「漢字展」
日期:2018年6月21日至7月10日
地點:香港中環鴨巴甸街35號元創方二樓「智方」(Qube)
時間:上午10時至晚上8時

Hanzi, as a distinctive character system, has undergone thousands of years of inheritance and evolution. Every word has developed from having purely a single meaning to containing multiple definitions, accumulating the ideology and philosophy across different generations and ethnicities. Hanzi Exhibition goes beyond merely typography. It also explores the changes, development and the future of hanzi through its interaction with modern social life, its meaning transformation and the influences of new technologies; allowing people to appreciate the charm of hanzi from various perspectives and get inspired by the contemporary textual landscape.

发表评论

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.