ARTICLE

The most detailed book – by Does

The most detailed book - by Does

本名Joos van Barneveld,1982年于荷蘭的費赫爾出生,塗鴉取名為 Does。自1997年起,儘管他一直活躍於塗鴉圈上,但其實足球更是他的第一最愛。9歲時,他被選為荷蘭職業足球俱樂部的青年隊。他一直擁有雙重身份,游走於職業運動員的公共角色與地下塗鴉寫手的秘密生活。28 歲時因傷患被迫結束足球生涯,使塗鴉藝術令他成為一個往後專注的機會。原本活在地下的身份,瞬間就變成享有世界知名的聲譽,今天世界各地的收藏家與藝術館都存放著他的作品。 他的作品充滿活力,光芒和能量,尤如當年他在足球場上的英姿。 https://www.digitaldoes.com/about-does/ 因為 Wallskar Nanxian,終於有機會與來自荷蘭 Love Letters 的 Does 見面。他真人外表很 cool,但當跟你熟絡後,就會發現他其實也很平易近人 。像他這種「自小就看他塗鴉長大」的世界級前輩,對他不同年代不同作品都瞭如指掌。在邀請他參加 Wallskar Nanxian 前,就知道他從前擁有雙重身份,除了寫手外,更是荷蘭青年國腳十號球衣的擁有者,可惜因傷被迫結束足球生涯。我們為了紀念這件特別的往跡,於是全手工製作了仿足球衣的活動 T-shirt,背面用 stencil 噴上藝術家的名字,還有一個他們自己喜歡的號碼,送給每一位藝術家,讓我們參與這次活動的人,猶如一隊足球隊。 在活動的短短一個星期裡,我們從遙遠的網絡偶像的關係,忽然拉近到變成彼此亦師亦友的關係。 他去年出了一本書 “Does Book”,限量 500 本,原本打算收藏,可惜已經售完。這本書還有另一個版本,限量 56 本的 deluxe edition 豪華版。Deluxe edition 用上硬盒包裝,56 個盒面拼成一個大畫板,在上面親手製作圖案,因此每一本硬盒都是獨一無異,但又是整體的其中一部份。盒內有一個小信封,信封裡有牛油紙圈起這本書是屬於哪一格的作品。從包裝盒拿出書後,還放置了一個噴這硬盒封面後用過的噴頭。 這本只有限量 56 本的 deluxe edition 豪華版, 售價 €528.30。 在 Does 準備出發到中國前,我跟他說過想買他的書 (限量 500 那款) 買不到,但從沒想過,Does 竟然把 deluxe edition 帶來中國送了給我,這是我收過最貴重的書,或是說,這根本已經不是一本書,而是一件藝術品。

Read more

Precious gifts

{:hk}Precious gifts{:}{:zh}Precious gifts{:}

「人生這兩個字,就是歡聲、淚影四個字砌成,沒有甚麼奇怪。任何人無論昨日幾風光,也無論昨日幾失意,明日天光,同樣要起身做回一個人,繼續生活下去,明天總比昨天好,這個就是人生!」 昨晚看了第 37 屆香港電影金像獎,終生成就獎得主楚原導演的領獎感言成了全城焦點,剛才從湖南回來,對這幾句話感受特別深刻。 塗鴉十八年生涯裡,經歷了超過十五年的谷底,這麼多年以來就是一直堅持下去,所有難過的事都成為繼續撐下去的原動力。 今天,終於苦盡甘來,覺得很幸福。 從 2000 年開始剛接觸塗鴉,就被受抨擊,當時因為與蒲窩合作,經常要代表蒲窩接受很多媒體採訪,而蒲窩需要以合法塗鴉這立場方便跟政府合作,因為採訪內容都把我塑造成改邪歸正的陽光塗鴉男孩形象。以前年少無知不懂如何 say no,本地塗鴉圈排斥打壓在所難免。 直到遇到幾位隊友的出現,Joker, Samuel, BFB, Pers,我才重拾一點信心。可惜的是幾位隊友隨時間逐漸離開塗鴉圈,又再次變回獨行俠。 到 2006 年,Pers 帶我到深圳洪湖,認識了 Tam, YYY, 再後來認識廣州的 Shala, Mag 等其他人,加入了那時候廣東最強的 NGC crew。還有遇上了 Rainbo,06 年是首次感受到風光的人生。其後 NGC 解散,變成 BWC,及後各人再意見分歧吧,再與廣東以外的 Lan, Ren 組成湘港風味,06-08 年間像坐過山車一樣高高低低,失去了當時認為是最好的朋友,但及後又在比賽中贏得全中國冠軍。 2009 年很想把重心回到香港。找了新組合共同創立 AfterWorkShop,努力把 06-08 這三年所得到的經歷讓香港人知道。以前覺得,香港社會普遍對塗鴉文化一無所知,媒體報導單一偏頗,不想在香港發展;但後來覺得自己理應負上責任,在埋怨香港是文化沙漠前,自己可有盡自己努力告訴香港人,塗鴉文化其實還有很多樣的可能性? 正當定好了明確目標之際,突然因為某些賤人把我打到谷底深處。唆擺、無中生有、離間,各種卑鄙手段使我再次被孤立起來,各種千絲萬縷的利益關係使沒有人願意正面為我撐腰。這次谷底很深,超過 3 年爬不出來。從此甚麼都沒有,只剩下我和 Rainbo。 這 3 年見識到各種虛偽,見面 say hello,背後燒數簿的大有人在。2012

Read more

Preparation before painting

Preparation before painting

室內塗鴉的保護 / 遮蓋工作 基督教聯合醫院兒童及青少年精神科新開設了「賽馬會耀晴成長中心」,找來 AWS 團隊與入口通道做了一幅塗鴉作品。 在室內做塗鴉創作,一般都需要比互外需要花更多的時間及工作量,原因是必須要事前觀察通風情況、新裝修還是正在使用的空間、需不需要配合辦公時間等等。由於這次塗鴉創作在醫院裡面,事前準備工夫需要更嚴謹,因此便順便把塗鴉以外的 “making-of” 記錄一下,讓大家看看平日看不到的工作。 首先,醫院是 24 小時中央冷氣,不會有窗戶,所以手提抽風機這次不能派上用場。在者,據了解,星期六下午沒有病人,只有工作人員,因此安排了盡量人少的時間工作,影響最少。 這次塗鴉面積為 2.5m(w) x 2.3m(h),材料剛好一個皮箱裝得完。 裡面主要是帆布、顏料、攝影工具、防護工具、遮油紙、縐紋膠紙 (Masking tape) 等。 現在開始進行事前準備工作了。首先,用Masking tape 把地腳線遮蓋。 然後檢查牆面需要遮蓋的地方。發現下方有一個電掣插頭。 地腳線貼好後,沿地腳線舖帆布。這個步驟需要很小心,假如留有空隙的話,所有噴漆粉層都會在那裡出現,而且會很難清潔。 做好地面後就做周圍三邊的遮罩。用遮油紙會比較方便。 這次天花比較難用遮油紙 (沒有梯子也不能夾梯走),只好多貼幾層皺紋紙好了。 事前遮蓋工作共花了兩個小時左右。現在終於可以正式開工! 口罩、手套、帽 (保護頭髮) 全部準備好。 再把噴漆分色階排列好。 這一次有一半是 mtn 94,一半是德國 montana Gold。Mtn 94 味道及黏性太強,在室內用味道會停留很久,黏性亦會貼在手臂,令皮膚不舒服;粉層太多的話,會貼在鞋底上,如果走出帆布工作範圍外,很容易黏到外面的地板上,很難處理。而 montana Gold 則黏性沒那麼高,味道也不會停留太久,但是 Gold 有某些色系還是有點「透」,尤其是橙黃色色系。魚與熊掌,不可兼得。 噴頭也準備,有mtn94 的噴頭,也有 German Montana 專用的

Read more

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (4)

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (4)

主要視覺設計項目 在邀請藝術家、處理簽證問題、採購、修改文件、吉祥物設計等工作的同時,開始構思整個國際塗鴉藝術節的視覺識別系統。 以往參與過很多年國內大大小小的塗鴉活動,也幸運地去過英國、新加坡等地方參與過外國的塗鴉活動;多年來一直都會暗暗觀察差異在於哪裡,主要發現活動水平 (並非藝術家水平) 主要分別在於各種細節上。例如在英國曼徹斯特的二十天塗鴉交流裡,發現在現場塗鴉所搭建的木板,都是非常厚身和手工近乎完美;英國幾乎每天都下雨,戶外活動全部都有在下雨天能夠進行的準備;現場 live painting 會有身材壯健的保安陪著…所有一切小細節,會讓藝術家非常舒服地投入創作。 作為一個從事平面設計超過十年的香港人,對於國內平面設計上有更大的感觸。在中國的平面設計及視覺傳達上,擁有極端參差的地方,北京奧運、世博會等世界性項目,設計上是頂尖水平,鳥巢、世博中國館等建築設計都是世界級頂尖的設計。可是,一般在車站看見的廣告,街上商店的招牌、字體運用、配色、質料…都是很差的水平;而且在日常更充斥一大堆模仿、抄襲、山寨的設計。 要在中國的一個縣城裡的小鄉村舉辦一個國際性活動,所做的設計項目將會面臨巨大的挑戰。Wallskar Team 花了不少唇舌去解釋如何去把設計宣傳的所有細節盡量去做得完美。就連最基本的活動名字都令我們在創作上帶來了不少煩惱 – 整個活動名字叫:「中国‧益阳首届洞庭生态文化旅游节系列活动之一,中国‧湖南(南县)首届国际涂鸦艺术节,暨洞庭湖生态旅游美食文化节」,我們如何把 49 個字的標題翻譯成英語,然後放在一起設計成一個活動標誌?這 49 字的標題如果放進大街燈柱上的掛旗上,汽車駛過的那半秒鐘,能夠看得到這是甚麼活動? 於是,我們向主辦方提出了需要添加一個簡短又易記的中英文活動標題,用來輔助那組長長的活動內容。這個標題我們取為「Another Side 另藝面」,意思是向觀眾展示塗鴉藝術於社區上的另一面。 活動標題設計好後,開始設計活動 key visual。剛巧主要吉祥物小麻雀審批完成,順理成章把吉祥物改編成插畫風格,配合活動標題,成為主要 key visual。配色方面,這一次活動,是 Wallskar 的首個策劃活動,因此用上了 Wallskar 的綠色作為活動主要配色。 其後因為後吉祥物增加了小龍蝦和烏龜兩位新成員,key visual 隨即增加,雖然工作兩加多了很多,可是這會使整個活動視覺更為豐富,變化更大,再辛苦一點看見成果也是值得的。例如在工作證部份,因為需要分作不同身份,於是吧吉祥物的玩具平面設定圖分別放在不同崗位的工作證件上。還有在旗海、巨型廣告等不同長寬比的平面宣傳品時,在應用上更有彈性。  

Read more

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (3)

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (3)

活動吉祥物設計,及實體化玩具製作 我們為這次國際塗鴉藝術節專門設計活動吉祥物。吉祥物除了是這次活動的代言人外,還擔當了整個南縣以至湖南特色的代表。活動吉祥物由最初的一位,到最後增添到一共三位。牠們分別是小麻雀「雀哥」、小龍蝦「蝦仔」和小烏龜「龜爺」。 回想當初只設計一隻吉祥物的時候,我們花了一星期時間作資料搜集,用什麼角色來代表羅文村國際塗鴉藝術節,最後選擇了以小麻雀作為吉祥物。 在湖南的鄉村,見到最多的就是小麻雀,它們成群結隊,在田野裡自由的飛翔,不過有一段時間,汽槍捕獵現象嚴重令到它們越來越少見,幸好大家環保意識加深,它們又回來了。 小麻雀作為我們國際塗鴉節的吉祥物,頭頂一朵羅文村鮮黃的油菜花,頭戴一頂塗鴉噴頭和洞庭湖區特色的荷葉禮帽,單腳站立按著一瓶塗鴉噴漆,將湖南鄉村和塗鴉藝術元素的完美結合。 我們就像田野裡的小麻雀,在羅文村美麗花海的紅磚白牆上自由創作。小麻雀最後取名為「雀哥」。 雀哥 設計背景: 南縣地處洞庭中心,四面環湖,麻雀特別多。南縣的麻雀與眾不同,它飛得特別高特別遠,能迎風擊浪,有翱翔八百里洞庭的傲氣。生活中,我們南縣人用來形容不畏困難的一句歇後語叫:“洞庭湖裡的麻雀–經過風浪的”,正是南縣人勇往直前,開拓進取的一種精神寫照。 設計理念: 吉祥物小麻雀結合羅文塗鴉來設計,形似荷葉的帽檐,象徵著南縣的萬里荷塘、無窮蓮葉;帽冠上獨特的噴嘴設計,代表塗鴉必備工具噴罐;禮帽下藏著的金黃油菜花,凸顯的是南縣一望無際的油菜花海。小麻雀頭頂設計成答錄機模樣的民居,代表的是我們特色的塗鴉民居和節會活動中的音樂元素。小麻雀的形象設計,體現著南縣人民開放包容的一種精神。     當第一個吉祥物已經進行到即將生產的階段,突然又收到主辦方邀請再增加一個吉祥物,因為這次國際塗鴉藝術節連美食文化節同時進行。提到代表南縣美食的首選,肯定就是小龍蝦了,南縣的小龍蝦不僅省內出名,現在更躋身全國三強。穿著紅色盔甲,舉著一對大鉗子的小龍蝦宛如一名勇士,頭戴皇冠,它就是金牌小龍蝦。小龍蝦最後取名為「蝦仔」。 蝦仔 設計背景: 南縣地處洞庭腹地,河渠縱橫,濕地生態環境特徵顯著,很適合小龍蝦生長,小龍蝦美食已風靡二十多年,已經成為極具南縣特色的、不可或缺的一道佳餚。 設計理念: 吉祥物小龍蝦代表著節會活動的美食主題。蝦鉗夾著鮮紅辣椒,代表著南縣特色辛辣美食;頭帶皇冠,代表著南縣小龍蝦是生態的蝦中之王;辣椒手舉滾刷,呼應著南縣的塗鴉藝術;吉祥物整體顏色為紅色,既是龍蝦美食的直觀體現,也代表著南縣人民骨子裡紅紅火火的熱情。     我們花了兩星期設計小麻雀;一星期設計小龍蝦,就在已經踩著生產期限的尾班車時,主辦方突然又請我再設計一隻洞庭小烏龜。 這一次,烏龜實在是太趕了,我們在日夜顛倒的工作情況下,最後還是把小烏龜設計出來。小烏龜最後取名為「龜爺」。 三隻吉祥物的角色在不同時間設計出來後,一方面把其畫成平面插畫,運用在宣傳項目上,另一邊廂同時間把角色畫成正側背六面圖,再製成立體圖,修定後進行搪膠玩具製作。與此同時,再製作相同大小的包裝盒,包裝上印有牠們的名稱及相關背景訊息。是次活動限量版玩具暫不公開發售。 在現在我們把玩具放到現場的油菜花海拍了一些照片   延伸閱讀: 國際塗鴉藝術節活動規劃 邀請來自世界各地的知名塗鴉藝術家進行創作 活動吉祥物設計,及實體化玩具製作 整個活動的所有主要視覺設計項目; 藝術空間塗鴉作品展覽策劃、作品裝裱及現場佈置 塗鴉藝術家分享會策劃及安排 開幕典禮及主舞台音樂表演策劃及安排 協助主題曲 mv 拍攝 活動紀錄拍攝及剪輯

Read more

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (2)

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (2)

邀請來自世界各地的知名塗鴉藝術家進行創作 經過首次場地考察及各方面的考慮後,Wallskar Team 初步定立邀請的人數目標。另外更重要的是,我們需要考慮邀請甚麼類型創作風格的藝術家。塗鴉藝術風格千變萬化,但簡單歸納出傳統字體塗鴉、超寫實、old school (舊學派)、卡通風格、插畫風格等等。我們盡可能於邀請參與活動的藝術家中,能夠展現出各種不同的風格給村民及大眾。 Wallskar 南縣 – 另藝面國際塗鴉藝術節 2017 一共邀請了 12 位來自歐洲、澳洲的塗鴉藝術家;以及 22 位來自中、港、台、韓國等亞洲塗鴉藝術家。 當中澳洲的 Van the Omega 因為太太準備生小孩,不能前來現場創作,只能參與藝術空間的作品展覽;Flying Fortress 也只能參與作品展。另外,國際塗鴉藝術節為了增加與大眾的互動,特別在活動前一個月增添了一個線上塗鴉手稿比賽。是次比賽一共設了七個不同的獎項,前六項都邀請了 Vans the Omega 和 Atom One 作為評審,最後一個獎項由網民投票決定。 這是最後穫邀參與Wallskar 南縣 – 另藝面國際塗鴉藝術節 2017 的名單: 國際藝術家 45RPM (UK) / ASEB (FR) / BONZAI (UK) / CEET (FR) / DEMS

Read more

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (1)

Another Side International Graffiti Festival 2017 recap (1)

  國際塗鴉藝術節活動規劃 最初,我們得悉國際塗鴉藝術節將會在湖南益陽南縣的一條小鄉村進行。鄉村名為羅文村,有「美麗鄉村」之稱號,每年春天,整條村的農地都會種們油菜花海,是拍攝的好地方。村民生活簡樸,村裡並沒有濃烈的商業味道,最多也只是家的門口放下一些小攤檔,完全是一個非常樸素的傳統農家生活村莊。 經過了幾次會議後,Wallskar team 於一月第一次進行場地考察。從香港出發,經港鐵直上羅馬洲口岸過關,轉乘深圳地鐵到深圳北高鐵站。高鐵從深圳北到湖南長沙南站需時約 3 小時,下車後再開 2 小時車從長沙到南縣。車程需轉折但其實不算累,剛好分開幾小車走動一下還蠻不錯的。 初踏入羅文村,還是冬末,有點冷。天空不藍,有少許霧,但不是霧霾。塗鴉的載面就是每一棟村民的房子。羅文村共 77 棟房子,平均佔地超過 10 平方公里。因為地方實在太大,我們需要考慮選擇在多少棟建築物上進行塗鴉創作,在觀察場地時,腦海就幻想到噴漆運送、飯餐、溝通上等等,都將會面臨很大的問題。 其次考慮的是作品質素。在外國,很多塗鴉藝術家都開始創作巨型作品。以這個規模的活動,我們原可以邀請超過 100 位塗鴉藝術家來參與,可是,我們很希望每一位藝術家或團隊能夠獨自完成一整棟個人作品,因此只能限制參與的人數。另一方面,人數太少又不能達到國際塗鴉藝術節的熱鬧氣氛及水平。在各方面考慮及平衡之下,初部決定邀請二十位藝術家,創作二十棟房子。 我們與南縣政府人員把車停泊在一大片空地前。他們指,將來這就是大舞台的位置。 除了居民的房子外,在這條村子的中央田野部份,將會搭建一個永久的大型舞台,舞台旁還會興建一個由集裝箱改建而成的藝術空間。藝術空間外圍也希望能做塗鴉作品,透過官方的設計圖,看到集裝箱的建築設計很特別,兩層的幾何建築,做上比較有線條及幾何的塗鴉字體,再配合裡面的藝術展覽,應該能呈現出高端文化藝術氣息。   在完成初次場地視察後,Wallskar Team 開始進行邀請藝術家、協助外國藝術家辦理簽證文件、活動邀請函、噴漆 / 手套 / 口罩等工具統計數量及採購、整理羅文村的平面地圖,配上記號,方便不同的人記認等等事前工作。然後我們三人先頭部隊,再「招兵買馬」,物色人選加入 Wallskar 工作團隊,再分工各自負責不同的項目。 這次 Wallskar 工作團隊,Rula 負責整個活動統籌、Uncle 負責設計及與外國藝術家接洽、Rainbo 負責亞洲地區藝術家接洽、Sheep 負責畫廊設計、展覽策劃及藝術品收集裝裱及運送的創作總監、Song 負責國內微信平台的宣傳推送工作、Gray 負責 Facebook, Instagram 及現場拍攝等對外宣傳工作。   延伸閱讀: 國際塗鴉藝術節活動規劃 邀請來自世界各地的知名塗鴉藝術家進行創作 活動吉祥物設計,及實體化玩具製作 整個活動的所有主要視覺設計項目; 藝術空間塗鴉作品展覽策劃、作品裝裱及現場佈置 塗鴉藝術家分享會策劃及安排

Read more

Graffiti China – Shangrao station by 27KM

Graffiti China - Shangrao station by 27KM

塗鴉中國|從上饒的春天開始, 我們將塗鴉整個中國 by 27KM贰拾柒公里 籌劃這個專案時才剛過完年,在寒冬凜冽中策劃塗鴉中國,我們想找到中國最具春天氣質的城市開啟第一次活動,在反復考量和篩選後,最終福建、浙江、江西三省交界的上饒,憑藉著坐擁婺源這個中國最美鄉村的靈氣和風韻,成為塗鴉中國第一站。 從鄉村到城市,從地下創作到街頭秀,40餘位中國頂尖藝術家,從澳門、香港、武漢、寧波、上海、南寧等地,跨越大半個中國,齊聚星河國際,用張揚的色彩,把上饒本就撩人的春天,演繹得更為明豔。 Day 1 – 參觀婺源古鎮和油紙傘工坊 上饒古稱信州,行政區劃上位於閩浙贛三省交界,建築屬徽派風格,婺源更是遍佈精緻典雅的江南古鎮 。一大早,星河國際老王帶領一眾藝術家參觀婺源。 婺源進士鹽田村 塗鴉中國的藝術家在傳統村落中穿行 抵達進士鹽田村 藝術家們從上饒的地域特色和傳統文化中汲取靈感 參觀油紙傘工坊 藝術家們即興創作,將街頭藝術和江南傳統工藝相結合   Day 2 – 創作日 第一次,有這麼多中國塗鴉圈的頂尖寫手,在一個共同的空間裡完成作品。油紙傘將作為展覽作品而非工具擁有新的價值,LEVVV的公仔,在不同藝術家手中展現出它的複合和多面,牆上的塗鴉將會星河國際區別于上饒一切商業綜合體的獨家地標,甚至成為這個城市流行文化歷史上的一個注腳。 上饒市的正中心,星河國際塗鴉中國的立牌吸引眼球。 國內最大的噴漆品牌tanko 為本次活動提供了全系列噴漆,供藝術家創作 這些為各自城市上色的藝術家們,一時間將各地的色彩和風格,帶到上饒   Day 2 -night – 狂歡夜 驚豔的DJ和更驚豔的油紙傘展示 油紙傘上,Old school和中國風交相輝映、同樣奪目 藝術家們集中創作LEVVV公仔 潮牌玩偶在藝術家手中被賦予新的個性 LEVVV作品展示 抗震升級的VANS,被bmx的演出者踩出了一陣旋風 ( 來自indiefellas的車手 ) 音樂與色塊齊飛,黑膠共BMX一色   Day 3 – 全部製作完成,藝術家合影 你城市中最酷的塗鴉作品,從上海莫干山路到杭州下沙,從澳門玫瑰聖母堂到武漢龜山,那些點亮你城市的藝術家,就在這群人當中   第一屆塗鴉中國作品完成圖 (作品拍攝:Superen) ▲AEK

Read more

press: 160522 – Ming Pao

press: 160522 - Ming Pao

2016 年 5 月 22 日 明報 – 副刊 – 圖文城市 《從 Old School 到 New School,從霎戇到硬膠》   Graffiti,起源於西方,帶有很大爭議性的藝術文化。Graffiti 來到香港,被翻譯為「塗鴉」,其實有偏差。但從前參與人數太少,故此一直沒有人修正這個問題。Graffiti,其單數詞為 graffito。兩字均由義大利文借用得來,並且都是起源於希臘文γραφειν(graphein),意指「書寫」。所以,graffiti 原本正確的意思為「不論是牆壁或是任何表面、不論是私人或是公眾場合、不論在合法或不合法的情況下『寫字』」。近年發覺,大家開始喜歡討論 graffiti 起來。除了大家比較關心的法律問題、與社區的關係、商業與進入畫廊的現象等人文問題外,「文字」- 這個graffiti 很重要的本質,一直都比較少人討論。今天想談談 graffiti 從西方到不同國家不同城市下的文字結合的狀況。 香港母語粵語,書寫正體中文。Graffiti 文化傳入香港,順理成章與中文字融合。粵語我們俗稱廣東話,廣東話在不同年代,所用的字眼會略有不同,也在不同年代興起不同的潮流術語。在六十到八十年代左右,看粵語殘片會出現不少現在比較少用的字眼,例如:「呢豎」、「唔知埞」、「盏鬼」等等。到九十年代,也出現很多當年的潮流術語,例如:「十下十下」、「無厘頭」、「串串貢」等。到二千年代網絡興起,網絡潮語陸續出現,例如:「勁 hea」、「爆seed」等。隨著不同年代,香港人擁有不同語言。Graffiti 在不同年代,在字體結構上去衍生出不同的風格。比較古老的叫「Old School style」,比較新一點的會有「Wild style」、「3D style」等等,簡單統稱「New School style」好了。 今次做了一次比較有趣的 graffiti 作品試驗。這次的試驗,我從粵語中選取了「霎戇」這個詞語,用 graffiti 不同年代的風格,在草稿上去演譯「霎戇」這個詞語於不同年代中的語言上的轉化。如果依普遍香港人在語言上的說法,延伸至 網絡潮語,次序為: 「霎戇」>「戇居」>「戇鳩 / 尻 / 㞗」>「on9」>「硬膠」 原本打算把這五組詞語按照 graffiti

Read more

《Flip The Script》&《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》

《Flip The Script》&《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》

新書《Flip The Script》 介紹 tagging 的書一直很有多,但今次這一本《Flip The Script》最不一樣的地方,是在某些位置顯示了一些字體角度,非常特別。 全書主要介紹美國寫手,以地區分類,當中還有一些寫手歷年簽名的進化過程,非常值得收藏。 除了《Flip The Script》外,還入手《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》。 這是德國 3D 大師 Daim 的第二本個人作品集。《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》記載了他從 1989 到 2014 年的所有塗鴉、板畫等作品。作品編排與早前入手的《Dare to be different》有點相近。他們二人都是 90-00 年代 new school style 上影響世人的靈魂人物。 (Uncle@AWS:記得最初接觸塗鴉的時候,錢包一直放著一張照片,照片就是 Daim 和 Dare 一起做的作品。《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》、《Dare to be different》、連同 Toast 的《Black Ink》,是我最喜歡的收藏之一。)

Read more
第 1 頁,共 2 頁12