Wall to Wall Creativity – Brand Hong Kong

Wall to Wall Creativity - Brand Hong Kong

Uncle@AWS 有幸獲得 Brand Hong Kong 邀請拍攝『見.識香港「創意無限」』的宣傳短片。拍攝地點位於香港島一間國際學校。 整個宣傳項目將會出現在香港品牌的官方社交媒體如 Facebook、Instagram,官方網站: http://www.brandhk.gov.hk/ 以及官方 Youtube Channel。 Website (EN) http://www.brandhk.gov.hk/html/en/ (TC) http://www.brandhk.gov.hk/html/tc/ (SC) http://www.brandhk.gov.hk/html/tc/ YouTube (EN) https://youtu.be/mMmR6RixxH8 (TC) https://youtu.be/rse41Gn_fIU (SC) https://youtu.be/dR8eyhcb54Q Facebook post: (EN) https://www.facebook.com/brandhk.isd/videos/928138073988107/ (CH) https://www.facebook.com/brandhk.isd/videos/928140633987851/ IG post: (EN) https://www.instagram.com/p/BRUYz33BpLG/?taken-by=brandhongkong

Read more

【ELEMENTS Debuts ”Glamorous 40: Garfield’s Art Asia Tour”】

{:hk}Glamorous 40: Garfield’s Art Asia Tour{:}{:en}【ELEMENTS Debuts ”Glamorous 40: Garfield’s Art Asia Tour”】 {:}

【《加菲貓》40周年亞洲藝術巡迴展首站 -ELEMENTS 圓方】 加菲 40 歲生日,來自世界各地幾十位藝術家聚首一堂於圓方出席巡迴展首站的開幕禮。 有份參加展覽的藝術家都得到一個很有「份量」的紀念金牌以及加菲之父 Jim Davis  的親筆簽名的感謝狀。 回想一下,AWS 與加菲合作剛好五年。對我們來說,當時的合作是一個非常重大的挑戰。我們要在保留加菲原有形態與改變為我的個人風格,需要找到一個合適的平衡點 – 既不想太原著、但又不能距離太遠。 今次這個展覽,我整合了當時的設計造型以及為加菲設計的塗鴉字體,製成了這幅 57cm(w)  x 80cm(h) 的平面海報作品。 大家有空可以去圓方看看,還有很多其他藝術家的精彩作品! 【《加菲貓》40周年亞洲藝術巡迴展首站 -ELEMENTS 圓方】 展覽期:7月14日至9月2日 Exhibition Period: From 14 Jul to 2 Sept 地點:ELEMENTS 圓方金區1樓 Venue: 1/F Metal Zone, ELEMENTS

Read more

Best Of Hong Kong – Interiew by CNN travel

Best Of Hong Kong - Interiew by CNN travel

2018 年 2 月,CNN (美國有線電視新聞網) 到 AfterWorkShop Studio 進行了一天的拍攝及採訪。 他們主要是製作旅遊的題材,所以採訪內容是圍繞在香港街頭藝術創作的情況,街頭藝術工作者如何生活,甚麼地方可以提供給遊客參觀街頭塗鴉等等。 拍攝團隊一開始先參觀 AfterWorkShop Studio,以及一段對談錄影。 (播出片段節錄) (播出片段節錄) (播出片段節錄) 之後出發到柴灣青年廣場,這裡有我們的一幅作品。這是 2011 年由青年廣場以及蒲窩青少年中心合辦的一個青少年塗鴉比賽,當時由 AWS 負責策劃整個比賽。 去完柴灣之後,一伙人再到小欖找了一個地方即興創作。 找到合適的地方後即時構思草圖。 (播出片段節錄) (播出片段節錄) (播出片段節錄) 即場創作了拜年的 Catwo,因為那時候剛好是農曆新年。而剛巧 Chinese New Year 縮寫 CNY 和 CNN 很相似,只相差一個字母,於是就這樣呈現出來。 (播出片段節錄) CNN CNY by Catwo 以下是採訪連結: https://edition.cnn.com/travel/article/street-art-hong-kong/index.html

Read more

interview from Close to Culture – by i-cable TV

interview from Close to Culture - by i-cable TV
https://youtu.be/tjs6QaIP6jkRead more

Hanzi Exhibition – PMQ

Hanzi Exhibition - PMQ

【漢字展】 漢字展,由香港資深平面設計師區德誠(Benny Au)策展,展出超過100個來自香港、中國內地、台灣、澳門、日本及韓國等地設計師的漢字作品。Uncle @ AWS 有幸獲得 Benny Au 的邀請,以塗鴉方式參與【漢字展】展覽。 展覽在 香港元創方 PMQ 舉行。 參戰人非常多,當中不少設計界前輩。 《漢字展》漢字塗鴉作品,在進入展館前的黑房內,以紫外燈營造了發光效果。籍著漢字展 Hanzi Exhibition,希望能做出一些實驗性作品。 在字體方面,以中文草書的骨架基礎上,套上 3D 塗鴉字體風格;簡單直接地寫展覽名稱「漢字展」三個字。 草書奔放但不亂,與西方塗鴉字體本質是敏合的,兩者有著一種和而不同的東西方結合,這亦是同時擁有深厚東西文化的香港精神。 作為漢字展展覽作品,最後簽名特別簽上了中文。 除展覽作品外,於0 1/07/2018 進行了一個「弄字」對談會,嘉賓有策展人區德誠、陸國賢和 Uncle。在對談會主要分享如何讓漢字創作更具時代感、更貼近現今潮流,並探討未來漢字的可能性。 以下是【漢字展】的一些照片紀錄: 漢字 ── 這個獨一無二的文字系統經歷數千年的承傳與演變,每個字,從最初的單一意思發展至今天的多重意義,當中承載著不同年代和民族的意識形態與思維。而「漢字展」所展現的,並不是單純的字型外觀,而是具有時代感、緊扣生活脈搏,並賦予漢字在當代時空下新的意義和聯想,好讓觀眾從多個角度深入欣賞漢字的魅力,在這時代的一片文字風景裡得到啟發。 由香港資深平面設計師區德誠(Benny Au)策展,展出超過100個來自香港、中國內地、台灣、澳門、日本及韓國等地設計師的漢字作品,讓大家欣賞漢字的字型外觀之餘,更了解其緊扣生活脈搏的時代感,從多個角度探索漢字的魅力 ! 「漢字展」 日期:2018年6月21日至7月10日 地點:香港中環鴨巴甸街35號元創方二樓「智方」(Qube) 時間:上午10時至晚上8時 Hanzi, as a distinctive character system, has undergone thousands of years of inheritance and evolution. Every word has developed from having purely a single meaning to containing multiple definitions, accumulating the ideology and philosophy across different generations and ethnicities. Hanzi Exhibition goes beyond merely typography. It also explores the changes, development and the future of hanzi through its interaction with modern social life, its meaning transformation and the influences of new technologies; allowing people to appreciate the charm of hanzi from various perspectives and get inspired by the contemporary textual landscape.

Read more

SPORT b. x ROCer Graffiti Run 2018

SPORT b. x ROCer Graffiti Run 2018

由 Run Our City 全城街馬舉辦的 Graffiti Run 2018,把運動與藝術完美結合起來。街上的塗鴉需要有人觀看,而街跑者就是在大街上的觀眾。身體正在運動之餘,如果眼睛又能欣賞塗鴉作品,整個結合是非常完美而且健康的事情。 而整個 Graffiti Run 2018 共有 4 站,4 站分別發生在集中塗鴉作品的 4 個不同地方:深水埗 、黃竹坑、觀塘,和最後一站上環。第 4 站特別之處,出發是香港島的上環,但終點是九龍尖沙咀區的 K11「購物藝術館」,當然跑手並不是要游渡海泳,而是坐渡輪過尖沙咀。 AfterWorkShop 在這個活動中,需要在第 4 站活動當天,在 K11 的 agnès b. RUE DE MARSEILLE概念店的玻璃櫥窗上極速完成一幅塗鴉作品,然後再交給場地設置,再變成晚上的派對舞台。4 月 24 日當天的雖然沒有份參加街跑,但 AWS與其他幕後工作人員也是保持與時間競爭的狀態。 這次活動是以運動與藝術結合,於是,我們以鮮艷的漸變顏色來表達運動的活力,用 Old School 字體寫出 Graffiti Run 來表達街頭的原始味道,背景黑灰紋理正是 SPORT b. 最新系列 PURE LINE 的迷彩圖案。而 SPORT b. 的 b. dinosaur 也恰巧與整幅塗鴉配合得天衣無逢。 整幅塗鴉作品在 4 小時完成。 晚上的音樂派對,請來了本地音樂組合 Yellow International 野佬國際開明會 、唱作人 Yuki Lovey 勞嘉怡及街頭音樂人 Judas Law 作為表演嘉賓。 除了在 agnès b. RUE DE MARSEILLE概念店噴上的這幅塗鴉作品外,AWS 還制作了三幅裱框手稿作品,給予前 3 站比賽的幸運兒。這三幅作品,都是按照跑手的樣貌和形象繪畫,獨一無異。 另外,Run Our City 在活動期間發起了網上慕捐「街跑少年」計劃慈善項目活動,首六位慕捐者將會得到由 Ultimate Ears 贊助的 WONDERBOOM Freestyle Collection 藍牙喇叭,並由 AWS custom 後再送出。這防塵防水的 UE Wonderboom,非常適合 outdoor 人士使用。 這三幅手稿以及六個 UE Wonderboom Speakers,也在 24 號晚的 final party 中由 Uncle@AWS 親手頒發給每一位幸運兒。 最後感謝 Run Our City 全城街馬的邀請,以及他們對街頭藝術的支持,也很高興能在 K11 及 SPORT b. 這兩個關注藝術的單位上創作。也希望未來能與很 local 又很「佬」的野佬能夠擦出一點火花吧! (部份照片出處來自 Run Our City 全城街馬)

Read more

The most detailed book – by Does

The most detailed book - by Does

本名Joos van Barneveld,1982年于荷蘭的費赫爾出生,塗鴉取名為 Does。自1997年起,儘管他一直活躍於塗鴉圈上,但其實足球更是他的第一最愛。9歲時,他被選為荷蘭職業足球俱樂部的青年隊。他一直擁有雙重身份,游走於職業運動員的公共角色與地下塗鴉寫手的秘密生活。28 歲時因傷患被迫結束足球生涯,使塗鴉藝術令他成為一個往後專注的機會。原本活在地下的身份,瞬間就變成享有世界知名的聲譽,今天世界各地的收藏家與藝術館都存放著他的作品。 他的作品充滿活力,光芒和能量,尤如當年他在足球場上的英姿。 https://www.digitaldoes.com/about-does/ 因為 Wallskar Nanxian,終於有機會與來自荷蘭 Love Letters 的 Does 見面。他真人外表很 cool,但當跟你熟絡後,就會發現他其實也很平易近人 。像他這種「自小就看他塗鴉長大」的世界級前輩,對他不同年代不同作品都瞭如指掌。在邀請他參加 Wallskar Nanxian 前,就知道他從前擁有雙重身份,除了寫手外,更是荷蘭青年國腳十號球衣的擁有者,可惜因傷被迫結束足球生涯。我們為了紀念這件特別的往跡,於是全手工製作了仿足球衣的活動 T-shirt,背面用 stencil 噴上藝術家的名字,還有一個他們自己喜歡的號碼,送給每一位藝術家,讓我們參與這次活動的人,猶如一隊足球隊。 在活動的短短一個星期裡,我們從遙遠的網絡偶像的關係,忽然拉近到變成彼此亦師亦友的關係。 他去年出了一本書 “Does Book”,限量 500 本,原本打算收藏,可惜已經售完。這本書還有另一個版本,限量 56 本的 deluxe edition 豪華版。Deluxe edition 用上硬盒包裝,56 個盒面拼成一個大畫板,在上面親手製作圖案,因此每一本硬盒都是獨一無異,但又是整體的其中一部份。盒內有一個小信封,信封裡有牛油紙圈起這本書是屬於哪一格的作品。從包裝盒拿出書後,還放置了一個噴這硬盒封面後用過的噴頭。 這本只有限量 56 本的 deluxe edition 豪華版, 售價 €528.30。 在 Does 準備出發到中國前,我跟他說過想買他的書 (限量 500 那款) 買不到,但從沒想過,Does 竟然把 deluxe edition 帶來中國送了給我,這是我收過最貴重的書,或是說,這根本已經不是一本書,而是一件藝術品。 以下是我的「開箱文」: 盒面用黑色幼繩十字綁上,中間蓋了蠟印,還有一個小掛牌,寫上 29/56。起初收到這份禮物,是完全不知道裡面是甚麼,也很不願意打開。因為這部份拆開就必須破壞幼繩。 Does 教我從側面打開,黑色包裝紙裡面還有一張黑色雪梨紙 (沒有拍照片)。這雪梨紙是防止畫作顏料黏在包裝紙上。 然後從側面把畫上作品的包裝盒拉出來,真身出現。 這 mix media 的 canvas,看到除了噴漆, marker 外,還貼上了金箔。 打開包裝盒,書的真身終於出現。封面印上拉丁文 “Qui Facit, Creat”,意思是 “He who does creates”. 貼心的細節,左面有條布帶,方便把書取出來。 拿走書後,有一個他製作盒面時用過的噴頭,還有一個小信封。 信封裡取出小卡,卡上印上作品資料和限量號碼。 打開後看到這幅作品屬於整體的哪一個位置。 剛考我的一幅在比較中間的位置。 到打開那本書的頭頁,附有親筆簽名和編號。 書內頁記載了他多年的作品,包括街頭創作與板畫作品。 Thank you Mr. Number 10.

Read more

Precious gifts

{:hk}Precious gifts{:}{:zh}Precious gifts{:}

「人生這兩個字,就是歡聲、淚影四個字砌成,沒有甚麼奇怪。任何人無論昨日幾風光,也無論昨日幾失意,明日天光,同樣要起身做回一個人,繼續生活下去,明天總比昨天好,這個就是人生!」 昨晚看了第 37 屆香港電影金像獎,終生成就獎得主楚原導演的領獎感言成了全城焦點,剛才從湖南回來,對這幾句話感受特別深刻。 塗鴉十八年生涯裡,經歷了超過十五年的谷底,這麼多年以來就是一直堅持下去,所有難過的事都成為繼續撐下去的原動力。 今天,終於苦盡甘來,覺得很幸福。 從 2000 年開始剛接觸塗鴉,就被受抨擊,當時因為與蒲窩合作,經常要代表蒲窩接受很多媒體採訪,而蒲窩需要以合法塗鴉這立場方便跟政府合作,因為採訪內容都把我塑造成改邪歸正的陽光塗鴉男孩形象。以前年少無知不懂如何 say no,本地塗鴉圈排斥打壓在所難免。 直到遇到幾位隊友的出現,Joker, Samuel, BFB, Pers,我才重拾一點信心。可惜的是幾位隊友隨時間逐漸離開塗鴉圈,又再次變回獨行俠。 到 2006 年,Pers 帶我到深圳洪湖,認識了 Tam, YYY, 再後來認識廣州的 Shala, Mag 等其他人,加入了那時候廣東最強的 NGC crew。還有遇上了 Rainbo,06 年是首次感受到風光的人生。其後 NGC 解散,變成 BWC,及後各人再意見分歧吧,再與廣東以外的 Lan, Ren 組成湘港風味,06-08 年間像坐過山車一樣高高低低,失去了當時認為是最好的朋友,但及後又在比賽中贏得全中國冠軍。 2009 年很想把重心回到香港。找了新組合共同創立 AfterWorkShop,努力把 06-08 這三年所得到的經歷讓香港人知道。以前覺得,香港社會普遍對塗鴉文化一無所知,媒體報導單一偏頗,不想在香港發展;但後來覺得自己理應負上責任,在埋怨香港是文化沙漠前,自己可有盡自己努力告訴香港人,塗鴉文化其實還有很多樣的可能性? 正當定好了明確目標之際,突然因為某些賤人把我打到谷底深處。唆擺、無中生有、離間,各種卑鄙手段使我再次被孤立起來,各種千絲萬縷的利益關係使沒有人願意正面為我撐腰。這次谷底很深,超過 3 年爬不出來。從此甚麼都沒有,只剩下我和 Rainbo。 這 3 年見識到各種虛偽,見面 say hello,背後燒數簿的大有人在。2012 年,重新出發,不依靠任何人,不需要混圈子,不再重視圈內人認同與看法。從那時候開始,心境得以升華,EQ 提升,百毒不侵。 直到去年,從海陸空小隊到 Wallskar 的組成,幸福的感覺再次來臨。 世界原來很大。原來絆腳石是如此的微不足道。 Wallskar 成立後,把多年的積累和努力轉移到活動策劃上,幸運地努力與成果成正比,這兩年 Wallskar 成績有目共睹。沒有比大家的真心讚賞來得更大的快樂。 「管他天下千萬事,閒來輕笑兩三聲,到老時管他喜怒哀樂,恩怨情仇,所有事都當菩提明鏡,笑笑就算。」 – by Uncle 2018

Read more

Still Evil series

Still Evil series

2017 年 7 月,一個魔鬼的終結,換來的是…? 有人說它是 2.0,亦有人說它是 Greater Evil (Lesser 相反?); 是 L 但啦,咪又係 STILL EVIL。 這個 Jackpot,中了又五年,這五年 Hon9 Kon9 前景又會如何?   在手臂延伸又得、胸追人又得、七個一皮又得、洗頭坐艇又得、DQ 又得既年代, 嬲嬲都唔見得有咩用了,或者苦中作下樂,整 d 野搞下算了。 阿彌陀佛。

Read more

B.O.A.T-Both of the Art & Toys Exhibition

B.O.A.T-Both of the Art & Toys Exhibition

    B.O.A.T-Both of the Art & Toys Exhibition Date: July 28-Aug 1, 2017 Venue: HKCEC It has been a while we sailed together, ambition towards a bright future of Hong Kong Designer’s Toy. This exhibition is a cross-over of Art and Toy, the helm is under the hands of more than twenty Hong Kong Toy Designers and Comic Artists, to give you a one of a kind journey. The exhibition will showcase some brand new figurines, products, original illustrations, sketches and sculptures. Audiences can directly see the glamour and hard work of Hong Kong Designer’s Toy and Art. This BOAT is sailing with our dream and our heart, come and experience this Journey of Creativity. Organizer: InExpress Expo Ltd Co-organizer: Winson Classic Creation

Read more

Preparation before painting

Preparation before painting

室內塗鴉的保護 / 遮蓋工作 基督教聯合醫院兒童及青少年精神科新開設了「賽馬會耀晴成長中心」,找來 AWS 團隊與入口通道做了一幅塗鴉作品。 在室內做塗鴉創作,一般都需要比互外需要花更多的時間及工作量,原因是必須要事前觀察通風情況、新裝修還是正在使用的空間、需不需要配合辦公時間等等。由於這次塗鴉創作在醫院裡面,事前準備工夫需要更嚴謹,因此便順便把塗鴉以外的 “making-of” 記錄一下,讓大家看看平日看不到的工作。 首先,醫院是 24 小時中央冷氣,不會有窗戶,所以手提抽風機這次不能派上用場。在者,據了解,星期六下午沒有病人,只有工作人員,因此安排了盡量人少的時間工作,影響最少。 這次塗鴉面積為 2.5m(w) x 2.3m(h),材料剛好一個皮箱裝得完。 裡面主要是帆布、顏料、攝影工具、防護工具、遮油紙、縐紋膠紙 (Masking tape) 等。 現在開始進行事前準備工作了。首先,用Masking tape 把地腳線遮蓋。 然後檢查牆面需要遮蓋的地方。發現下方有一個電掣插頭。 地腳線貼好後,沿地腳線舖帆布。這個步驟需要很小心,假如留有空隙的話,所有噴漆粉層都會在那裡出現,而且會很難清潔。 做好地面後就做周圍三邊的遮罩。用遮油紙會比較方便。 這次天花比較難用遮油紙 (沒有梯子也不能夾梯走),只好多貼幾層皺紋紙好了。 事前遮蓋工作共花了兩個小時左右。現在終於可以正式開工! 口罩、手套、帽 (保護頭髮) 全部準備好。 再把噴漆分色階排列好。 這一次有一半是 mtn 94,一半是德國 montana Gold。Mtn 94 味道及黏性太強,在室內用味道會停留很久,黏性亦會貼在手臂,令皮膚不舒服;粉層太多的話,會貼在鞋底上,如果走出帆布工作範圍外,很容易黏到外面的地板上,很難處理。而 montana Gold 則黏性沒那麼高,味道也不會停留太久,但是 Gold 有某些色系還是有點「透」,尤其是橙黃色色系。魚與熊掌,不可兼得。 噴頭也準備,有mtn94 的噴頭,也有 German Montana 專用的 level 1 – 6 噴頭;還特別帶了幾個 Sour studio 推薦的黃色 NY caps (LEGO caps)。這個名字改得很有趣! 事前準備工作就到此為止了。 把 go pro 裝上腳架,各就位後,開始起稿,上色。 上色的時候,再檢查一下遮油紙的遮蓋情況有沒有問題。 完成。 在把地方收拾好,在環境最乾淨的情況下拍照片,收工。 後:這次醫院裡的室內塗鴉,事前遮蓋工作共花了兩個小時、塗鴉三個小時、事後收拾一個小時。為了保障環境乾淨,準備工夫所需要的時間其實跟塗鴉創作差不多了。

Read more
第 1 頁,共 15 頁12345678910...最舊 »