未分類

Rainbo Ceramics Exhibition @ Kornhill Apartments

Rainbo Ceramics Exhibition @ Kornhill Apartments

2015 年在景德鎮做的山野系列陶瓷作品,於台北 Wrong Gallery 展出後,今年終於首次在香港展出。 這次展覽共展出 30 件作品,將會分兩批展出:六月至七月中展出首十五件,七月中至八月底展出另外的十五件。 「六月‧天青 – 山野裡的星辰」Rainbo Aws 陶瓷個展 Rainbo Ceramics Exhibition 1/6 – 31/8/2016 3/F Kornhill Apartments 康蘭居 3 樓

Read more

press: 160522 – Ming Pao

press: 160522 - Ming Pao

2016 年 5 月 22 日 明報 – 副刊 – 圖文城市 《從 Old School 到 New School,從霎戇到硬膠》   Graffiti,起源於西方,帶有很大爭議性的藝術文化。Graffiti 來到香港,被翻譯為「塗鴉」,其實有偏差。但從前參與人數太少,故此一直沒有人修正這個問題。Graffiti,其單數詞為 graffito。兩字均由義大利文借用得來,並且都是起源於希臘文γραφειν(graphein),意指「書寫」。所以,graffiti 原本正確的意思為「不論是牆壁或是任何表面、不論是私人或是公眾場合、不論在合法或不合法的情況下『寫字』」。近年發覺,大家開始喜歡討論 graffiti 起來。除了大家比較關心的法律問題、與社區的關係、商業與進入畫廊的現象等人文問題外,「文字」- 這個graffiti 很重要的本質,一直都比較少人討論。今天想談談 graffiti 從西方到不同國家不同城市下的文字結合的狀況。 香港母語粵語,書寫正體中文。Graffiti 文化傳入香港,順理成章與中文字融合。粵語我們俗稱廣東話,廣東話在不同年代,所用

Read more

《Flip The Script》&《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》

《Flip The Script》&《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》

新書《Flip The Script》 介紹 tagging 的書一直很有多,但今次這一本《Flip The Script》最不一樣的地方,是在某些位置顯示了一些字體角度,非常特別。 全書主要介紹美國寫手,以地區分類,當中還有一些寫手歷年簽名的進化過程,非常值得收藏。 除了《Flip The Script》外,還入手《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》。 這是德國 3D 大師 Daim 的第二本個人作品集。《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》記載了他從 1989 到 2014 年的所有塗鴉、板畫等作品。作品編排與早前入手的《Dare to be different》有點相近。他們二人都是 90-00 年代 new school style 上影響世人的靈魂人物。 (Uncle@AWS:記得最初接觸塗鴉的時候,錢包一直放著一張照片,照片就是 Daim 和 Dare 一起做的作品。《Mirko Reisser [Daim] 1989-2014》、《Dare to be different》、連同 Toast 的《Black Ink》,

Read more

M4 Club namecard renewal

M4 Club namecard renewal

經過了一整年的營運,M4 Club 驅樂部正式邁向第二個年頭。 在新一年,M4 Club 將會加強田宮迷你四驅在教育及活動上的推廣工作。因此,名片也順道更新。 新的名片加強了迷你四驅文化的「懷舊復古」風格,以及「物理、機械、工程」的工業味道。 這也是 M4 Club 驅樂部重新規劃的新品牌形象,使迷你四驅從懷舊文化、童年回憶,薪火相傳,在教育學習上延伸至新一代的大小朋友上。 暑期將會有數個全新編製的迷你四驅物理教學班,家長們請密切留意。

Read more

Miracle Entertainment

Miracle Entertainment

為奇爸娛樂 (Miracle Entertainment) 設計公司 logo。 聽說,在今天,大集團壟斷下,在香港經營一家中小型娛樂及製作公司非常困難; 而在這個困難時刻,開辦一家新的娛樂公司實在是難上加難。 不過,充滿正能量的奇爸,希望能夠成為奇芭,為香港娛樂事業上打開光輝的一頁。 奇爸的 logo 的設計,靈感來自對這一位爸爸的讚好。 娛樂事業與 social network 有著密切的關係, 每一個讚好,都是一個鼓勵。 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 奇爸娛樂有限公司成立於2016年。 公司提供娛樂製作、廣告宣傳、藝人管理以及影片拍攝。

Read more

Easter holiday on the roof top

Easter holiday on the roof top

from left to right: Anny / Uncle@AWS / Rainbo@AWS, CGG / Starman Funk / MT@CGG, HNP   Introducing a new member of CGG (China Graffiti Girls crew): Rocklee

Read more

UK trip sharing at Part-of Gallery

UK trip sharing at Part-of Gallery

英倫塗鴉之旅20天 2016的農曆新年, After WorkShop 的 Uncle 和 Rainbo 塗鴉旅行首次踏進歐洲, 從曼切斯特市中心到倫敦塗鴉聖地, 回港後將和大家分享這20天英倫塗鴉之旅的一點一滴。 日期: 20/3/2016 (星期日) 時間: 2:30pm-5:00pm 地點:Part-of Gallery 香港灣仔適安街16號地下 (皇后大道東99號旁) RAREKIND CHINA / THE TEMPORARY: 02 AfterWorkShop 的 Uncle & Rainbo 在英國曼徹斯特和倫敦一連串的塗鴉活動中,渡過 2016 年的農曆新年。 活動包括在曼徹斯特進行 RareKind China, 30 Years of CFCCA 的兩地街頭藝術聯展、Out House Mcr Project、CNY Mcr Live Painting、Workshop @ Wellington Mill;最後再到倫敦遊走 the Brick Lane、Chrome & Black 和 Leake Street Tunnel。行程共花了二十日。

Read more

Beats & Liberty Pop-Up PMQ store

Beats & Liberty Pop-Up PMQ store

由 Beef & Liberty 演變而成的 Beats & Liberty,是位於 PMQ 元創方的一家 Pop-Up store。 Beats & Liberty 由 PMQ 元創方, Backstage Live, KEF Speakers 和 Mischief Productions 等多個不同單位聯合主理,把 Live band、現時很流行的 craft beers、漢堡和當代藝術匯聚於這個 Pop-Up Store 上一同發生。 而 AfterWorkShop 在首個 private opening party 這次充當了他們「當代藝術」這個角色。 AfterWorkShop 在 private party 前一天開始準備,由於本身是一家餐廳,我們需要在地面做遮蓋工作,並帶備兩台抽風機盡量把氣味吹到室外。 作品完成了 90%,其餘留待 party 當晚作 live performance。 一邊是 Rainbo 的「Blue Bird 」&「三鼎獸」。 另一面是 Uncle 的小學雞 x Wild Wild Cats Private

Read more

The trip to UK (part 1) – Exhibition in CFCCA

The trip to UK (part 1) - Exhibition in CFCCA

RareKind Illustration Agency has teamed up with The Temporary to showcase the diverse visual identities of graffiti and street artists from China and the UK, who have been invited to create original work that responds to our 30-year history and the international context of street art. Graffiti and street art is a global phenomenon still viewed as an underground ‘subculture’. This project goes beyond conventional understandings of graffiti and street art to collaborate with writers, academics, il

Read more

Derivative work of Banksy – The Tripping Point

Derivative work of Banksy - The Tripping Point
Read more

4-Runner logo design

4-Runner logo design

迷你四驅與街頭塗鴉的第二次碰撞 (一) – 設計篇 因為珠海奇匯動漫王國,認識了玩聚點。玩聚點在佛山基地上,建立了自己的四驅車王國。 Uncle@AWS 給它命名為:先驅者 先驅者的「驅」字,就帶了迷你四驅的暗示;意為「佛山的迷你四驅的先驅者」。先驅者英文翻譯為 Forerunner,為了配合迷你四驅 mini4WD 而變成 “4-Runner”。 為 4-Runner 設計一個辯識度高的 logo。Logo 中的 Icon 主要就是「4R」和「先」字組合而成。   除此之外,4-Runner 在中國國內創立了「四驅車聯盟」。在首次發佈「四驅車聯盟」的時候,給他們設計了農曆新年限量實體會員卡。   延伸閱讀: 迷你四驅與街頭塗鴉的第二次碰撞 (一) – 設計篇 迷你四驅與街頭塗鴉的第二次碰撞 (二) – 塗鴉篇  

Read more

‘Yo girls’ Graffiti Exhibition 2015

'Yo girls' Graffiti Exhibition 2015

於2013年成立,來自天南地北的女子塗鴉團隊CGG六名成員第一次聯展,首站香港。 亞洲塗鴉文化不經不覺已發展到十多個年頭,女子塗鴉人卻尤其少,近十年裏,陸續出現了一些優秀活躍的年輕女藝術家,區別以往男子塗鴉風格為主導,在創作上更注重表達女生的細膩和視角,不論人物,字體,還是主題或色彩,都具有十分鮮明的獨特個性,盡情展現塗鴉藝術柔性一面。 是次聯展選在地理位置獨厚的Part of Gallery,因為除了室內展廳將會展出二十餘件畫作,雕塑,塗鴉周邊藝術品;室外部分更有多幅大型街頭塗鴉作品展出。CGG crew希望藉此次聯展,推廣女子塗鴉文化和世界交流。 “Yo girls” Graffiti Exhibition 2015 CGG 女子塗鴉團隊聯展2015 展覽時間:6-30/9 2015 (逢星期一及26, 27日休息) 開幕酒會:6/9 (Sun) 3:00pm -7:00pm 展覽地點:香港灣仔適安街 16 號 Part of Gallery 參展藝術家: Rainbo (Hong Kong) / MT(Hainan) / Mizi (Guangzhou)

Read more

Hau Fook Hotpot Restaurant gate

Hau Fook Hotpot Restaurant gate

為一家火鍋店鐵閘塗鴉。厚福館始於 1990 年,除了火鍋外,其日式刺身也是厚福館的成名菜。 這次靈感就是來是它們的「日式刺身」及「中式火鍋」,用日本傳統浮世繪風格畫出兩位古代女士吃中式火鍋。 做鐵閘程序一如既往,零晨店舖關門後開始工作。 首先要用布及白電油把鐵閘上的灰塵、貼紙及油漬完全去掉,盡量避免日後噴漆容易脫掉。另外鐵閘上的鐵鏽漬也需要清掉。 第二步是遮蓋不想弄髒的部份,這兩個事前準備工作往往是最消耗體力的。 (所以一般事前準備工夫都盡量用左手去處理…盡量保留右手的體力…) 兩小時後,終於開始落稿。 先上漸變背景。 再上色塊。 最後 outline,修改細節,完成。 不知不覺已到天亮。 這家火鍋店非常有名,大家有空可以去試一下!我最喜歡 「火焰醉海皇湯底」! 厚福館 香港九龍城南角道 73 號地下 https://www.facebook.com/pages/厚福館/153653541425711?fref=ts

Read more

Some printing materials for M4 Club

Some printing materials for M4 Club
Read more

「六月.青天」- Rainbo’s solo exhibition in Taiwan

「六月.青天」- Rainbo's solo exhibition in Taiwan

展覽名稱:Rainbo彭怡-「六月·天青-山野裏的星辰」個展 展覽期間:2015/6/6(六)~6/30(二) 週一公休 開幕時間:6/6(六) 2 pm 藝術家導覽時間:6/6(六) 4-5 pm 地點:靠邊走藝術空間(台北市忠孝東路2段68號) 「天青」,雨過天晴的天空,也是一種形容天空顏色的釉色名字。 塗鴉藝術家Rainbo 在景德鎮的陶瓷創作遊記。 兩年前,熱愛創作而且從未做過陶瓷的Rainbo懷著好奇與憧憬,一個人背著包從香港走到景德鎮,兩個月後,她攜著七十件陶瓷作品凱旋歸來。 2015年,她又獨自一人回到這裏,上次閱過景德鎮的秋冬,這次終於住進春夏。 Rainbo從小就是個頑皮,天真浪漫的孩子,喜歡一個人爬山,在田野裏奔走,看著漫山花草樹木,伴著整林蟲鳴鳥叫,玩到滿身髒兮兮回家。 山野間有一種非常不起眼的藍色小花,星星點點,匆匆而過是不會發現它的存在,它就在爭奇鬥豔的世界裏,輕輕的,淡然的微笑著,它如此嬌小,卻是那麼可愛迷人,猶如深邃夜空點點繁星,你再也無法忘了它們,它的名字叫勿忘我,也叫星辰。 Rainbo的作品人物,像是這些不起眼的小花,也像是一群髒兮兮的快樂的孩子,希

Read more

Youth Jam Festival 2015

Youth Jam Festival 2015

闊別兩年,由香港青年會 (HK YMCA) 舉辦的香港國際青年創意文化及產品薈萃 2015 (Hong Kong International Youth Jam Festival 2015) 再度在維園展開。 兩年前的第一次真正的街頭文化大派對,記憶猶新。結集街舞、DJ、MC、graffiti、beatbox 等 hip hop 元素外,還有 skateboard、fixed gear、bmx 等街頭活動,一次過在銅鑼灣維多利亞公園兩個大型足球場舉行,那種震撼、那種熱血,絕對是筆墨難以形容的。 去年沒有再次舉辦,以為就這樣完了,沒料到今年再度舉行。還新加了 fashion design,model 們穿上幾位 fashion designer 的時裝作品,在一班 hip-hopper 面前行 catwalk,又是一種「瀨尿牛丸」新火花擦了出來。 這次 AfterWorkShop 獲邀請比較遲,因此真的有點意料不及。原因這次 graffiti 部份,美國傳奇級 B-boy 團隊 Rock Steady Crew 的 B-boy Ynot,除了 breaking 世界知名外,還身兼 gra

Read more

UR Studio logo design

UR Studio logo design

在二零一四年九月二十八日,雨傘革命 (Umbrella Revolution) 在香港發生。這段期間,恰巧是一個新 studio 成立的時刻。 佔領運動或許會影響部份商店的生意,但對於新開業的 studio 來說,無疑是影響更大。整個十月,除了搬遷、整理 studio 外,其餘時間都在關心每天運動的消息;縱使人怎樣都沒辦法走得開,至少還是積極地做鍵盤戰士…我們完全沒有開業的那種喜悅心情,更沒想法去作任何宣傳,我們只知道,追求大家共同的理想,比任何事情都重要。 Studio 正式命名為 UR Studio,UR 不只為紀念這亂世中誕生的名字,更是追求大家夢想的地方 – Your studio, let’s pursue ur dreams. UR Studio 會有不只一項用途。平日主要是期間限定的佈景主題攝影,不論是攝與被攝者,都可以盡情地在這個地方追尋大家的夢。 還會不定期舉辦藝術展覽。先預告一下,明年春天將會舉辦 China Graffiti Girls 中國女子塗鴉藝術展,作為 UR Studio 的首個公開展覽活動。 UR Studio 亦會接洽各類商業設計、商業攝影等項目。歡

Read more

Graffiti on Leather 3/3

Graffiti on Leather 3/3

齊心、協合,從來不是掛在嘴邊,是要「打造」出來。來自不同單位的伙伴,一條心去做一件事情,事半功倍。Graffiti x 皮革手帶慈善義賣,現場 DJ / VJ 表演,HKrafter 「香港打造」的目的、簡介分享交流會,終於在 2014  年 9 月 19 日假 香港天后的 Savoye Bistro 順利完成。 「香港打造」,就在這一天起,正式成立。 請繼續關注「香港打造」未來動向!   「香港打造」hushtag: #HKrafter #香港打造 #SavoyeBistroSB #1of1LeatherWorkshop #Afterworkshop   會場 projecter  與 SavoyeBistro 霓虹燈招牌。     Projecter 用作 VJ 表演及「香港打造」簡介 slide show & video 之用。   SavoyeBistro 環境很有復古工業味道。   DJ /VJ 器材。   現場慈善義買的 graffiti 皮革手帶,開幕前把所有手帶套回原本的整塊皮革上。 &nb

Read more

Graffiti on Leather 1/3

Graffiti on Leather 1/3

「HKrafter 香港打造」團隊繼八月十七日與一群小朋友於SavoyeBistroSB 餐廳進行一天 graffiti workshop 後,在短短的一個月左右,「HKrafter 香港打造」正進行第二個別開生面的嘗試。 {牛皮} X {噴漆} = 300條獨一無異的手帶 「HKrafter 香港打造」這次聯合塗鴉團隊 AWS 及皮革製作的1 of 1 Leather Workshop 進行一次香港史無前例的合作。 Graffiti on Leather 1 of 1 Leather Workshop 準備一塊原色植鞣皮。根據他們說,整塊皮就是牛的頸後部份。Uncle@AWS 直接在這 1m x 1m 左右的地方直接用噴漆噴上我們主題「香港打造」四個中文字。 Bracelets 原色植鞣皮上噴上塗鴉後,再交由1 of 1 Leather Workshop 把皮原件分割,製作成數百條皮手帶。 Charity 皮手帶將於 2014 年 9 月 19 日「香港打造」成立暨第一次的文化交流作公開慈善發售,一切收益將全數撥捐「香港社區組織協會」。 以下是 step 1 的製作過程: 原色植鞣皮

Read more

HKrafter

HKrafter

香港打造 (HKrafter) 是一家非牟利志願社會服務團體致力推動本土文化藝術,手作, 表演從而逹至公益目的的組織。 背景 香港打造HKrafter (「香港打造」) 是一家非牟利志願社會服務團體,我們由多位來自不同領域的創作人仕所組成, 當中包括設計師、雕塑家、街頭塗鴉畫家(「Graffiti」)、攝影師、多媒體裝置專家、舞蹈導師、饒舌音樂表演者(「Rapper」)及唱片騎師(「DJ」)等有志發揚本土藝術的藝術家所組成。 我們的發展理念為透過現代不同的藝術途徑,將一些被遺忘的本土藝術及香港歷史文化,重新展現於社會各界,除了能達到推動藝術發展目的外,我們還肩負起本土藝術及香港歷史文化教育推廣的重任。 抱負 集合「香港打造」原有的創作及藝術班底,再加上我們會持續吸納更多的本地創作力量,將我們打造為一個集合創作及藝術交流、培育及扶持本土創作及藝術新力量的藝術文化平台。 「香港打造」的願景是衝出香港,讓海外地區都能通過「香港打造」,認識我們本土的創作及藝術,為我們一些本土創作及藝術新力量,打造一個更大的發展空間。 信念 「香港打造」深信香港的獨有本土文化已具備「衝出香港」的條件。 在港人的

Read more

We’re HKrafter!

We're HKrafter!

AWS 最近開始參加一項慈善活動,組織名稱為 HKrafter (香港打造)。這是聯合各種不同的手作行業,提高青少年對創意產業的技藝與興趣,然後加上相關產品作慈善義賣,活動富有意義。 活動首站聯合 Roundtable 帶領一班初中青少年進行一天的街頭塗鴉文化介紹及體驗。 由於Made by HandKrafter 還是初萌芽階段,有進一步消息會再更新。

Read more

Jamcity (Kwun Tong)

Jamcity (Kwun Tong)

由 88 與 Travis 開辦的 Jamcity 開業不到一年,便於觀塘開設分店!這是一件令一振奮的消息! 除了之前在荔枝角總店邀請我們做塗鴉裝飾,這次也很榮幸得到 Jamcity 的邀請。 新店塗鴉主要由Slot主打,今次參與了客串角色。 在 Jamcity (Kwun Tong) [簡稱 JCKT] 噴了一個寫實舞者,與 Jamcity (Lai Chi Kok) 做的的卡通風格不同感覺。 Facebook page: https://www.facebook.com/jamcityhk 地址: 觀塘成業街7號寧晉中心15樓D室 (觀塘B2出口)

Read more

Make Art Your Life – Artizen 2014

Make Art Your Life - Artizen 2014

暑期青少年藝術計劃 Artizen 2014 – “Make Art Your Life” Artizen 是 Roundtable 主辦每年一度的暑期活動。 今年有幸繼 2012 年後再次獲邀成為嘉賓。以下是 Artizen 的簡介: 計劃簡介 Artizen 是 Roundtable Cultural Collective, uRounders 於每年暑期舉辦的青少年藝術計劃。過去兩屆,我們致力為參加者提供新穎的學習經驗和機會去發揮書本以外的知識,引發青少年以新角度認識和體驗藝術這門專業,提升學生掌握藝術的能力。稟承過往理念,Artizen 2014 活動提供最貼近學生需求的學習內容,並配合中學生藝術上的興趣及學校課堂不足。今年計劃主題是 ”Make Art Your Life” , 我們將舉辦一連串活動,透過藝術工作者分享、戶外藝術體驗和大學藝術生活體驗營(三日兩夜)。令更多對藝術有興趣的青少年,能以愉快輕鬆的方式享受和學習藝術,同時可以了解踏入這道專業門檻的路徑。 計劃目的 透過這個計劃,大會希望參加者: 1. 擴闊藝術視野,以新角度認識藝術這門專業。 2. 透過培

Read more

Catwo in the ACGHK 2014

Catwo in the ACGHK 2014

每年一度的全港動漫人型創作比賽於香港動漫節中舉行。今年 Rainbo@AWS 派出從未曝光的全新平台玩具系列 《Wild Wild Cats》 (街頭小野貓) 中的首個角色 – Graffiti Bruner Catwo 參賽。由於參加了 Red Bull Flugtag 2014 和去了星加坡參加 《The Rebel Daughters》活動,在倉卒的時間下仍然能幸運地獲得公開組評審團嘉許獎,AWS 感到非常的鼓舞! 在香港動漫電玩節前夕,把《Graffiti Bruner Catwo》帶到香港會議展覽中心佈置展覽。 展覽準備了背景版作場景。背景是旺角五光十色的霓虹燈招牌,Wild Wild Cats logo 和一些簡短介紹。 Rainbo@AWS在細心整理場景擺位及燈光。 裝置大致完成。 把前幕玻璃面版蓋上,就是這樣展示給參觀動漫節的觀眾了! 展覽區在展覽廳正面的最左邊位置,與有香港插畫師協會和香港動漫聯會的攤位相連。 佈置好後,在現場環境下拍了幾張照片。這些都是Wild Wild Cats系列首次曝光。 2014第五屆香港原創動漫人型設計比賽 公開組得獎作品 作品名稱: 《S

Read more

Glorious 41 Years! Bruce Lee Art Show

有幸能夠成為全球首個李小龍畫展的其中一份子,實在是非常興奮的事情。 參與畫展的藝術家高手如雲,尤其香港電影海報大師阮大勇先生、廣告插畫前輩 Adam Chow,沒有他們,沒有這個李小龍畫展。 李小龍畫展,從 2013 年起,一辦就連續辦了三年,沒有間斷,規模並一年比一年大。 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 2014 – 【光輝四十一 – 李小龍主題畫展】   – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 延伸閱讀: 2013 – 【光輝四十 –

Read more